Me & He

Light clothes


7

EN: Lovers :*
My new publication is here.
With today’s post you’ll see my new part of my blog – “Me & He”.
In this category I’ll show you me and my boyfriend’s style. Sometimes I’ll present you only his own style. … (READ MORE)

 

The Wedding clothes


EN: Dear followers, today`s topic is “The Wedding Clothes”.

I attended a special friends`celebration and i felt really exited for them. The wedding day was a month ago, but I was waiting for the photos from the wedding photographer.

wedding-petitemod (3)

BG: Скъпи, последователи, днешната тема в блога е “Сватбени дрехи”.

Бях част от сватбата на моите приятели и се чувствах наистина развълнувана. Сватбеният ден беше преди месец, но реших да изчакам снимките от сватбения фотограф.

petitemod-wedding (7)

EN:The bride has been a friend of mine since high school. I had the opportunity to put her makeup and I felt so proud when I saw the perfect result. Waht do you think?

BG:Булката е моя приятелка още от училище. Като толкова близки имах възможността да направя грима й и се почувствах горда, когато видях резултата. Вие какво мислите?

petitemod-wedding (11)

My style:

Jumpsuit – H&M

Bag – Stradivarius 

Shoes – ZARA

Belt – DIKA 

petitemod-wed

EN: My boyfriend was really handsome. He was wearing a floral shirt, denim type full-bottomed breeches and grey shoes. He looked so fresh.

BG: Приятелят ми беше много представителен. Беше избрал риза с флорални мотиви, дънки тип потури и сиви обувки. Изглеждаше наистина свежо.

petitemod_wedding (10)petitemod-wedding (6)

EN: I decided to put a jumpsuit because I wanted to be different. I knew that everyone would be wearing dresses and I wasn`t wrong. I founnd the jumpsuit in H&M salec and it was a good hit. I felt sexy in it.

BG: Реших да облека гащеризон, тъй като исках да бъда малко по-различна. Знаех, че всички ще бъдат с рокли и не сгреших. Намерих го от намаленията в H&M и се оказа голямо попадение. Чувствах се секси в него.

DSC_0166.1

petitemod-wedding (4)

petitemod-wedding (9)

petitemod-wedding (1)

лого2

Light clothes


EN: Lovers :*
My new publication is here.
With today’s post you’ll see my new part of my blog – “Me & He”.
In this category I’ll show you me and my boyfriend’s style. Sometimes I’ll present you only his own style.

2

BG: Любими :*
Новата ми публикция е вече тук.
Днес виждате и новата придобивка на блога ми – “Аз & Той”. В тази категория ще ви представям нашия стил (моят и на приятеля ми). А понякога и само неговият.

3

EN: The main idea is to show our style because we often choose the same clothes. 
Do you have this habit for choosing the same clothes with your friend?
After years together, we started to think same way. We understand each other from one sight and there is no need from words. It had been happened to be at the same without any planning.
Let’s stop with my philosophizing and I’ll tell you about our outfits.

4

BG: Основната ми идея е да ви показвам нашия стил, тъй като ние често се обличаме с еднакви дрехи.
Вие имате ли навика да избирате заедно дрехите си?
След толкова години заедно ние започнахме да мислим по сходен начин. Разбираме се от един поглед и понякога думите са излишни. Случвало се е да се облечем с подобни цветове, без дори да сме се уговаряли.
Но нека да спра с философстването и да ви разкажа за дрехите ни.

5

EN: This is our outfit for a friend’s birthday party.
We decided to put light clothes because in south Bulgaria (Petrich) the weather is really hot.

6

BG: Това е аут фитът ни за рождения ден на наш приятел.
Решихме да използваме леки дрехи, тъй като в южна България (Петрич) времето е много горещо.

7

EN: I decided to put a latex skirt which is so comfortable and synthetic shirt.
I don’ recommend you to buy synthetic clothes but when I’m inlove with them i can`t endure the temptation and I am taking them.

8

BG: Реших да облека латексова пола, която се оказа изключително удобна, и риза от изкуствена материя. Не ви препоръчвам да си купувате дрехи от изкуствен плат, тъй като през тази материя кожата ви не може да диша.

Но когато се влюбя в някоя дреха, не успявам да се стърпя и я купувам. Е, така се случи и с тази риза.

9EN: His outfit is so predictive. Typically men clothes. Shirt, short denim and espadrilles.

BG: Стилът на приятеля ми е толкова предсказуем. Типични мъжки дрехи. Риза, къс деним и еспадрили.

Him style
Shirt – H&M
Short jeans – Terranova 
Espadrilles – H&M
Watch – FIRETRAP

11

My style:
Shirt – Calliope
Skirt – Stradivarius
Shoes – Stradivarius
Bag – no name
Watch – Q&Q
jewelry – Stradivarius

12

лого2